quarta-feira, 18 de junho de 2008

Portugal, criativa como nunca se viu

Um texto digno de apresentação de projeto. Muita criatividade, inventividade e tantos adjetivos que valorizam o culto ao inimaginável. O problema é que o texto é jornalístico e foi publicado na revista brasileira Turismo & Negócios, "fundada há 12 anos em Maceió e que circula por toda a América do Sul".

Lisboa em ascensão turística

"A capital de Portugal, Lisboa, é a porta de entrada para a Europa. A cidade está em ascensão turística. O idioma oficial é o português mas fala-se fluentemente o espanhol. É uma civilização marcada por diferentes costumes, de origem européia e africana. Sua arquitetura é essencialmente gótica. Banhada pelo Oceano Pacífico e tendo como principal o rio Tejo, Lisboa tem entre seus vultos históricos nomes importantes da história do Brasil, haja vista que já fomos colônia portuguesa. D. Pedro I e II, D.João VI e Dona Maria Leopoldina, entre outras, figuram em nomes de ruas, museus e demais patrimônios públicos. Lisboa é uma cidade plana, de velhos mas bem conservados casarios, clima tropical úmido, temperatura variável, fria no inverno e quente no verão, mas nada comparável ao calor brasileiro. Graças ao Estreito de Gibraltar, Portugal liga-se também ao Oceano Atlântico. O curioso é que 2/3 da capital portuguesa desapareceram após a II Guerra Mundial, mas o primeiro ministro de então, Marquês de Pombal, providenciou a recuperação das ruínas, com orientação de excelentes arquitetos, preservando a originalidade das construções (...)"

Via Observatório da Imprensa (E se você não entendeu a quantidade de erros na reportagem, é bom ver a reportagem do Observatório. Ou então, remeter seu artigo para a a revista imediatamente)

Um comentário:

Anônimo disse...

Ráaaaaaaaaaaaaaaaa
pegadinha do malandro, né?
quem é o editor da anta q escreveu isso aí....
pqp!
q revista é essa?
vixemainha, acho q vc deveria rever seus conceitos e mudar seus hábitos de leitura!!!
;-)