O chefe servidor

Em mais uma releitura musical da série clássicos corporativos, "Ain't No Mountain High Enough", com Marvin Gaye e Tammi Terrell.

If you need me, call me
No matter where you are
No matter how far
Just call out my name
I'll be there in a hurry
You don't have to worry

É isso que todos querem ouvir do chefe: apoio incondicional.

Remember the day
I set you free
I told you
You could always count on me darlin'
And from that day on I made a vow
I'll be there when you want me
Some way, soooooome how

Essa parte eu traduzo como jornada flexível de trabalho, mas compartilhando responsabilidades.